Arti Kata "Tagua" Hingga "Takuak" dalam Kamus Bahasa Minang

LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "t" seperti tagua, tajuik, tajun, takabia, takabua, takadia, tagalo, takan, takok, takuak masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.

Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ta.gua" hingga kata "ta.kuak":
.

1. ta.gua: tegur
contoh penggunaan dalam kalimat : "tagua lah parangai anak tu" (tegurlah sikap anak itu)

.
2. ta.juik: tajwid
contoh penggunaan dalam kalimat : "kini urang baraja tajuik" (sekarang orang belajar tajwid)
.
3. ta.jun: terjun
contoh penggunaan dalam kalimat : "ado aia tajunnyo" (adaair terjunnya)
.
4. ta.ka.bia: takbir
contoh penggunaan dalam kalimat : "urang lah mambaco takabia di musajik" (orang sudah mulai membaca takbir di masjid)
.
5. ta.ka.bua: takabur
contoh penggunaan dalam kalimat : "ndak buliah takabua tu do" (tidak boleh takabur seperti itu)

.
6. ta.ka.dia: takdir
contoh penggunaan dalam kalimat : "takadia urang ko lah ado masiang masiang" (seseorang itu sudah memiliki takdir masing masing)
.
7. ta.ka.lo: tatkala/sewaktu
contoh penggunaan dalam kalimat : "takalo ambo ketek" (sewaktu saya kecil)
.
8. ta.kan: tekan
contoh penggunaan dalam kalimat : "jan di takan kareh kareh" (jangan ditekan dengan keras)
.
9. ta.kok: terka
contoh penggunaan dalam kalimat : "cubo takok" (coba diterka)

.

10. ta.kua: tunduk
contoh penggunaan dalam kalimat: "tatakua se nyo lai" (dia tertunduk saja)
.

Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)

Baca Juga

Meminangkan Perantau Minang
Meminangkan Perantau Minang
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
Berita terbaru dan terkini hari ini: Arief Muhammad buka rumah makan Payakumbuah Masakan Minag di Tangerang, Banten.
Arief Muhammad Buka Rumah Makan Padang di Tangerang, Lokasinya Bekas Restoran Nan Gombang