Arti Kata "Tagan" Hingga "Takadia" dalam Kamus Bahasa Minang

LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "t" seperti tagan, tagang, tageh, tagia, tagok, tajak, tajun, taka, takabua, takadia masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.

Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ta.gan" hingga kata "ta.ka.dia":

.

1. ta.gan: menahan
contoh penggunaan dalam kalimat : "jan ditagan juo salero tu" (keinginan itu jangan ditahan)

.
2. ta.gang: tegang
contoh penggunaan dalam kalimat : "tagangan tali tu" (talinya ditegangkan)
.
3. ta.geh: tegas
contoh penggunaan dalam kalimat : "inyo lai tageh bantuaknyo" (sepertinya dia orang yang tegas)

.
4. ta.gia: candu/ketagihan
contoh penggunaan dalam kalimat : "tagia ambo mainnyo" (saya ketagihan memainkannya)
.
5. ta.gok: kuat
contoh penggunaan dalam kalimat : "tagokan kabeknyo yo" (kuatkan ikatannya ya)
.
6. ta.jak: cangkul
contoh penggunaan dalam kalimat : "pakai se tajak" (gunakan saja cangkul)
.
7. ta.jun: terjun
contoh penggunaan dalam kalimat : "tajun se oto tu ka jurang" (mobil itu terjun saja kedalam jurang)
.
8. ta.ka: takar
contoh penggunaan dalam kalimat : "pakai se galeh taka" (gunakan saja gelas takar)
.
9. ta.ka.bua: takabur
contoh penggunaan dalam kalimat : "jan takabua juo" (jangan takabur juga)

.

10. ta.ka.dia: takdir
contoh penggunaan dalam kalimat: "itu lah jadi takadianyo" (itu sudah menjadi takdirnya)
.

Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)

Baca Juga

Meminangkan Perantau Minang
Meminangkan Perantau Minang
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
Berita terbaru dan terkini hari ini: Arief Muhammad buka rumah makan Payakumbuah Masakan Minag di Tangerang, Banten.
Arief Muhammad Buka Rumah Makan Padang di Tangerang, Lokasinya Bekas Restoran Nan Gombang