LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "r" seperti rangkik, rangkuah, rantang, rantiang, ranyuak, rapek, rapek, rapuah, rasaki, rasan masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ran.dah" hingga kata "rang.kiang":
.
1. rang.kik: penat/pegal
contoh penggunaan dalam kalimat : "rangkik badan ambo rasonyo" (lebig rendah kakaknya dari pada adiknya)
.
2. rang.kuah: rangkul/peluk
contoh penggunaan dalam kalimat : "di rangkuahnyo ambo tadi" (saya tadi dirangkulnya)
.
3. ran.tang: rentang
contoh penggunaan dalam kalimat : "rantangan lah tali tu" (rentangkanlah tali itu)
.
4. ran.tiang: ranting
contoh penggunaan dalam kalimat : "rantiang kayu" (ranting kayu)
.
5. ra.nyuak: renyuk
contoh penggunaan dalam kalimat : "inyo maranyuak dek ndak jadi pai" (dia merenyuk karna tidak jadi pergi)
.
6. ra.pek: rapat
contoh penggunaan dalam kalimat : "urang sadang rapek di dalam" (didalam orang sedang rapat)
.
7. ra.pek: rapat
contoh penggunaan dalam kalimat : "rapekan tutuik toples tu" (rapatkan tutup toples itu)
.
8. ra.puah: rapuh
contoh penggunaan dalam kalimat : "alah rapuah kayunyo" (kayunya sudah rapuh)
.
9. ra.sa.ki: rezeki
contoh penggunaan dalam kalimat : "lai ado rasaki ambo hari ko" (rezeki saya ada hari ini)
.
10. ra.san: basi
contoh penggunaan dalam kalimat: "nasinyo alah rasan" (nasinya sudah basi)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
