LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "p" seperti pangkeh, pangok, pangulu, paniang, panjek, pantak, pantiang, panuah, pao, papah masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "pang.keh" hingga kata "pa.pah":
.
1. pang.keh: pangkas
contoh penggunaan dalam kalimat : "angkek abuak" (pangkas rambut)
.
2. pa.ngok: sesak nafas
contoh penggunaan dalam kalimat : "pangok ambo di dalam ruangan ko nyo" (sesak nafas saya kalau diruangan ini)
.
3. pa.ngulu: penghulu
contoh penggunaan dalam kalimat : "nyo sadang mancari pangulu" (dia sedang mencari penghulu)
.
4. pa.niang: pening/pusing
contoh penggunaan dalam kalimat : "paniang ambo dek tugas ko" (pusing saya dengan tugas ini)
.
5. pan.jek: panjat
contoh penggunaan dalam kalimat : "panjek tabiang" (panjat tebing)
.
6. pan.tak: gigit
contoh penggunaan dalam kalimat : "di pantak nyamuak" (digigit nyamuk)
.
7. pan.tiang: penting
contoh penggunaan dalam kalimat : "iko rahasio pantiang" (ini rahasia penting)
.
8. pa.nuah: penuh
contoh penggunaan dalam kalimat : "panuah dek sarok" (penuh dengan sampah)
.
9. pa.o: paha
contoh penggunaan dalam kalimat : "pao ayam sabana lamak" (paha ayam benar benar enak)
.
10. pa.pah: tuntun
contoh penggunaan dalam kalimat: "papah adiak tu bajalan" (dituntun adeknya berjalan)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
