LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "m" seperti manuang, marano, marapulai, marawa, mariam, mara, masam, masiak, masin, maso masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "Ma.nuang" hingga kata "Ma.so":
.
1. ma.nuang: menung
contoh penggunaan dalam kalimat : "jan bamanuang juo" (jangan bermenung juga)
.
2. ma.rano: merana
contoh penggunaan dalam kalimat : "marano bana nasib ambo" (merana sekali nasib saya)
.
3. ma.rapulai: mempelai laki laki
contoh penggunaan dalam kalimat : "marapulainyo alah tibo" (mempelai laki lakinya sudah datang)
.
4. ma.rawa: hiasan daun kelapa/merawa
contoh penggunaan dalam kalimat : "alah tapasang marawa di muko rumahnyo" (sudah terpasang merawa di depan rumahnya)
.
5. ma.riam: meriam
contoh penggunaan dalam kalimat : "dulu urang parang ado jo mariam" (orang dulu berperang ada dengan meriam)
.
6. ma.ra: mara
contoh penggunaan dalam kalimat : "maro bahayo" (mara bahaya)
.
7. ma.sam: asam
contoh penggunaan dalam kalimat : "masam bana buahnyo" (masam sekali buahnya)
.
8. ma.siak: kering
contoh penggunaan dalam kalimat : "lah masiak kain nan tajamua" (sudah kering kain yang dijemur)
.
9. ma.sin: mesin
contoh penggunaan dalam kalimat : "lah baulah masin oto ko mah" (sudah bermasalah mesin mobil ini)
.
10. ma.so: masa
contoh penggunaan dalam kalimat: "maso ambo ketek dulu" (masa saya kecil dahulu)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
