LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "L" seperti lado, laia, lakak, lakang, lakeh, lakek, laki, lakok, lakuak, lali masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "la.do" hingga kata "la.li":
.
1. la.do: cabe
contoh penggunaan dalam kalimat : "yo maha harago lado kini" (sekarang harga cabe mahal)
.
2. la.ia: lahir
contoh penggunaan dalam kalimat : "alah laia anak nyo tadi malam" (anaknya sudah lahir tadi malam)
.
3. la.kak: pukul
contoh penggunaan dalam kalimat : "sia nan malakak anak den tadi?" (siapa yang memukul anak saya tadi?)
.
4. la.kang: lekang
contoh penggunaan dalam kalimat : "indak lakang dek paneh" (tidak lekang karena panas)
.
5. la.keh: cepat
contoh penggunaan dalam kalimat : "lakeh bana iyo bajalan, ndak tairiangan dek ambo do" (terlalu cepat dia berjalan, tidak terkejar sama saya)
.
6. la.kek: lekat/pasang
contoh penggunaan dalam kalimat : "lakek lah baju tu lai, bia pai wak lai" (pasanglah bajunya lagi, biar kemudian kita pergi)
.
7. la.ki: suami
contoh penggunaan dalam kalimat : "urang ma laki si gadih tu?" (orang daerah mana suami si gadis itu?)
.
8. la.kok: dekap
contoh penggunaan dalam kalimat : "anak tu lakok bana ka amaknyo" (anak itu mendekap ibunya)
.
9. la.kuak: lekuk
contoh penggunaan dalam kalimat : "baa kok malakuak bungo uni nan ciek tu ?" (kenapa melekuk bunga kakak yang satu itu?)
.
10. la.li: dingin
contoh penggunaan dalam kalimat: "pakai lah salimuik lalok, lali bana kaki tu ha" (pakailah selimut, kakinya dingin sekali)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
