LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "k" seperti kosoang, kuaik, kuaso, kubua, kuciang, kojang, kombang, konyang, kubak, kudo masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ko.soang" hingga kata "ku.do":
.
1. ko.soang: kosong
contoh penggunaan dalam kalimat : "kosoang se isinyo nyo" (isinya kosong saja)
.
2. ku.aik: kuat
contoh penggunaan dalam kalimat : "lai kuaik maangkeknyo?" (apa kuat mengangkatnya?
.
3. ku.aso: kuasa
contoh penggunaan dalam kalimat : "tuhan na kuaso" (tuhan yang kuasa)
.
4. ku.bua: kubur
contoh penggunaan dalam kalimat : "dikubuan dilakang rumah" (dikuburkan dibelakang rumah)
.
5. ku.ciang: kucing
contoh penggunaan dalam kalimat : "kuciang tu alah baranak" (kucing itu sudah melahirkan)
.
6. ko.jang: kejang
contoh penggunaan dalam kalimat : "kojang kojang nyo siap minum itu" (dia kejang kejang selesai minum itu)
.
7. kom.bang: mengembang
contoh penggunaan dalam kalimat : "lai kombangnyo? (apakah mengembang?)
.
8. ko.nyang: kenyang
contoh penggunaan dalam kalimat : "konyang bana rasonyo ambo" (rasanya saya kenyang sekali)
.
9. ku.bak: kupas
contoh penggunaan dalam kalimat : "kubak lah mangga tu" (kupaslah buah mangga itu)
.
10. ku.do: kuda
contoh penggunaan dalam kalimat : "kudonyo mangamuak" (kudanya mengamuk)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
