Arti Kata "Eboh" Hingga "Esoh" dalam Kamus Bahasa Minang

LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "e" seperti eboh, edang, ele, elok, embe, elo, eran, etek, etong, eek, esoh masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.

Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "e.boh" hingga kata "e.soh":
.

1. e.boh: ribut
contoh penggunaan dalam kalimat : "nyo lah eboh lo tadi di kadai" (tadi dia ribut lagi di warung)

.
2. e.dang: hidang
contoh penggunaan dalam kalimat : "tolong edangan samba tu beko" (nanti tolong dihidangkan sambalnya)
.
3. e.le: tolol
contoh penggunaan dalam kalimat : "urang ele inyo tu mah" (dia orang yang tolol)
.
4. e.lo: tarik
contoh penggunaan dalam kalimat : "tolong eloan tali tu ciek" (tolong ditarik talinya)
.
5. e.lok: baik
contoh penggunaan dalam kalimat : "elok bana nyo jadi urang" (dia orang yang sangat baik)
.
6. em.be: ember
contoh penggunaan dalam kalimat : "aden tadi mambali embe" (tadi saya membeli ember)
.
7.e.ran: heran
contoh penggunaan dalam kalimat : "eran den jo parangainyo" (saya heran dengan sifat dia)
.
8. e.tek: bibi
contoh penggunaan dalam kalimat : "masak apo etek?" (bibi lagi masak apa?)
.
9. e.tong: hitung
contoh penggunaan dalam kalimat : "cubo etong bara utang den sadonyo" (coba dihitung berapa jumlah hutang saya semuanya)
.

10. e.ek: buang air besar
contoh penggunaan dalam kalimat: "anak ketek tu eek dalam sarawa" (anak kecil itu buang air besar di dalam celana)
.
11. e.soh: menggesek
contoh penggunaan dalam kalimat: "esohan kaki tu ka lap kaki sabalum masuak rumah" (sebelum masuk rumah, gesekkan kaki ke lap kaki dahulu)
.

Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)

Baca Juga

Meminangkan Perantau Minang
Meminangkan Perantau Minang
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
Berita terbaru dan terkini hari ini: Arief Muhammad buka rumah makan Payakumbuah Masakan Minag di Tangerang, Banten.
Arief Muhammad Buka Rumah Makan Padang di Tangerang, Lokasinya Bekas Restoran Nan Gombang