Arti Kata "Bata" Hingga "Baua" dalam Kamus Bahasa Minang

LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "b" seperti bata, bateh, batih, batino, batua, batuang, bau, batuak, baun, baua masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.

Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ba.ta" hingga kata "ba.ua":
.
1. ba.ta: batal
contoh penggunaan dalam kalimat : "janjinyo alah bata" (janjinya sudah batal)
.
2. ba.teh: batas
contoh penggunaan dalam kalimat : "lah kalewatan bateh parangainyo" (sudah kelewatan batas sifat dia)
.
3. ba.tih: betis
contoh penggunaan dalam kalimat : "sakik batih ambo" (betis saya sakit)
.
4. ba.tino: betina
contoh penggunaan dalam kalimat : "anak kuciangnyo batino" (anak kucingnya betina)
.
5. ba.tua: betul
contoh penggunaan dalam kalimat : "alah batua tu mah" (itu sudah betul)
.
6. ba.tuang: betung
contoh penggunaan dalam kalimat : "urang mancari batuang" (orang mencari betung)

.
7. ba.u: bahu
contoh penggunaan dalam kalimat : "karajo ko bau mam bau" (kerja ini saling bahu membahu)
.
8. ba.tuak: batuk
contoh penggunaan dalam kalimat : "kareh bana batuaknyo" (keras sekali batuknya)
.
9. ba.un: bau
contoh penggunaan dalam kalimat : "baun apo ko?" (bau apa ini?)
.
10. ba.ua: campur
contoh penggunaan dalam kalimat : "bauan se lah" (campurkan saja)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)

Baca Juga

Meminangkan Perantau Minang
Meminangkan Perantau Minang
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
Berita terbaru dan terkini hari ini: Arief Muhammad buka rumah makan Payakumbuah Masakan Minag di Tangerang, Banten.
Arief Muhammad Buka Rumah Makan Padang di Tangerang, Lokasinya Bekas Restoran Nan Gombang