LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "a" seperti asa, asok, asuah, ateh, antah, antak, anyo, anyuak, ao masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "a.sa" hingga kata "a.o":
.
1. a.sa: asal
contoh penggunaan dalam kalimat : "asa inyo lai nio" (asalkan dia mau)
.
2. a.sok: asap
contoh penggunaan dalam kalimat : "padiah mato ambo dek asoknyo" (pedih mata saya karena asap)
.
3. a.suah: asuh
contoh penggunaan dalam kalimat : "inyo yang maasuah anak tu kini lai" (dia yang mengasuh anak itu sekarang)
.
4. a.suang: hasut
contoh penggunaan dalam kalimat : "ang kanai asuang dek inyo mah" (kamu terkena hasut oleh dia)
.
5. a.teh: atas
contoh penggunaan dalam kalimat : "nampak dek ambo di ateh kasua" (saya melihatnya di atas kasur)
.
6. an.tah: entah
contoh penggunaan dalam kalimat : "antah bilo inyo ka tibo" (entah kapan dia akan sampai)
.
7. an.tak: tabrak
contoh penggunaan dalam kalimat : "nyo kanai antak oto" (dia ditabrak mobil)
.
8. a.nyo: hanya
contoh penggunaan dalam kalimat : "anyo urang biaso" (hanya orang biasa)
.
9. a.nyuak: merajuk
contoh penggunaan dalam kalimat : "lah maranyuak lo nyo" (dia sudah merajuk pula)
.
10. a.o: hawa
contoh penggunaan dalam kalimat : "ado ao mistisnyo" (ada hawa mistisnya)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
