LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "u" seperti untuak, untuang, unyi, uo, uok, unyai, upek, upiak, urak, urang masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "un.tuak" hingga kata "u.rang":
.
1. un.tuak: untuk
contoh penggunaan dalam kalimat : "barang ko untuak sia?" (barang ini untuk siapa?)
.
2. un.tuang: untung
contoh penggunaan dalam kalimat : "untuang ambo capek kasitu" (untuk saya cepat kesana)
.
3. u.nyi: diami/tinggal/huni
contoh penggunaan dalam kalimat : "ambo nan maunyi rumah ko kini" (saya sekarang yang menghuni rumah ini)
.
4. u.o: kakak laki-laki/kakak perempuan
contoh penggunaan dalam kalimat : "iko uo ko mah" (ini kakak)
.
5. u.ok: rebus
contoh penggunaan dalam kalimat : "ambo sadang mauok sayua" (saya sedang merebus sayur)
.
6. u.nyai: lambat/kecil
contoh penggunaan dalam kalimat : "unyaian se apinyo" (kecilkan saja apinya)
.
7. u.pek: mengupat
contoh penggunaan dalam kalimat : "jan maupek jo karajo tu" (jangan mengupat juga)
.
8. u.piak: kata sapaan kepada anak perempuan
contoh penggunaan dalam kalimat : "nio kama upiak tu?" (kamu mau kemana?)
.
9. u.rak: terbuka
contoh penggunaan dalam kalimat : "cubo urak baliak" (coba dibuka lagi)
.
10. u.rang: manusia/orang
contoh penggunaan dalam kalimat: "urang tu kini alah pai " (orang itu sekarang sudah pergi)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
