LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "t" seperti tanago, tanak, tanang, tandang, tandeh, tandiang, tando, tanduak, tangah, tangga masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ta.na.go" hingga kata "tang.ga":
.
1. ta.na.go: tenaga
contoh penggunaan dalam kalimat : "masih kuaik tanagonyo" (tenaganya masih kuat)
.
2. ta.nak menanak
contoh penggunaan dalam kalimat : "ambo sadang tanak nasi" (saya sedang memasak nasi)
.
3. ta.nang: tenang
contoh penggunaan dalam kalimat : "lai tanangnyo disiko?" (apa dia tenang disini?)
.
4. tan.dang: bertamu
contoh penggunaan dalam kalimat : "ambo tadi pai batandang ka rumahnyo" (tadi saya pergi bertamu kerumahnya)
.
5. tan.deh: habis semuanya
contoh penggunaan dalam kalimat : "alah tandeh pitih den" (duit saya sudah habis)
.
6. tan.diang: tampat
contoh penggunaan dalam kalimat : "tandiang sepak bola" (tanding sepak bola)
.
7. tan.do: tanda
contoh penggunaan dalam kalimat : "tando indak buliah tibo" (tanda tidak boleh datang)
.
8. tan.duak: tanduk
contoh penggunaan dalam kalimat : "tanduaknyo patah" (tanduknya patah)
.
9. ta.ngah: tengah
contoh penggunaan dalam kalimat : "talatak di tangah" (terletak ditengah)
.
10. tang.ga: copot/lepas
contoh penggunaan dalam kalimat: "tangga dek ambo lemnyo" (lemnya lepas karna saya)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
