Arti Kata "Tabik" Hingga "Tageh" dalam Kamus Bahasa Minang

LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "t" seperti tabik, tabuah, tabuak, tadah, taduah, tagak, tagamang, tagang, tageh masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.

Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ta.bik" hingga kata "ta.geh":
.

1. ta.bik: timbul/muncul
contoh penggunaan dalam kalimat : "lah tabik pangananyo?" (sudah muncul ingatannya?)

.
2. ta.buah: beduk
contoh penggunaan dalam kalimat : "lah babunyi tabuah masajik" (beduk mesjid sudah terdengar)
.
3. ta.buak: lubang
contoh penggunaan dalam kalimat : "alah tabuak sarawa tu a" (celana itu sudah berlobang)
.
4. ta.dah: alat untuk menampung sesuatu
contoh penggunaan dalam kalimat : "agiah tadah galeh tu" (gelas itu diberi tadah)
.
5. ta.duah: reda
contoh penggunaan dalam kalimat : "tunggu sampai hujan taduah" (tunggu hingga hujan reda)
.
6. ta.gah: larang
contoh penggunaan dalam kalimat : "alah aden tagah tadi" (sudah saya larang tadi)
.
7. ta.gak: tegak
contoh penggunaan dalam kalimat : "tagakan tonggak tu" (tegakkan tonggak itu)
.
8. ta.gamang: merasa kehilangan seseorang
contoh penggunaan dalam kalimat : "tagamang ambo sajak inyo ndak ado" (saya merasa kehilangan sejak dia tidak ada)
.
9. ta.gang: tegang
contoh penggunaan dalam kalimat : "hp ambo alah tagang pulo" (hp saya sudah tegang lagi)

.

10. ta.geh: tegas
contoh penggunaan dalam kalimat: "inyo lai tageh urangnyo" (dia orangnya tegas)
.

Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)

Baca Juga

Meminangkan Perantau Minang
Meminangkan Perantau Minang
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
Berita terbaru dan terkini hari ini: Arief Muhammad buka rumah makan Payakumbuah Masakan Minag di Tangerang, Banten.
Arief Muhammad Buka Rumah Makan Padang di Tangerang, Lokasinya Bekas Restoran Nan Gombang