LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "m" seperti mun.cuang, mudo, muek, mugarik, mujua, mukasuik, mulo, muko, muluik, munapiak masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "Ma.nuang" hingga kata "Ma.so":
.
1. mun.cuang: mulut
contoh penggunaan dalam kalimat : "muncuang ang balado" (dimulut kamu ada cabe)
.
2. mu.do: muda
contoh penggunaan dalam kalimat : "anak mudo" (anak muda)
.
3. mu.ek: muat
contoh penggunaan dalam kalimat : "lai muek di oto tu?" (apakah muat di mobil itu?)
.
4. mu.garik: magrib
contoh penggunaan dalam kalimat : "pulang lah lai, lah mugarik" (pulang lah lagi, sudah magrib)
.
5. mu.jua: mujur/untung
contoh penggunaan dalam kalimat : "mujua ado ambo disiko tadi" (untung ada saya disini tadi)
.
6. mu.kasuik: maksud
contoh penggunaan dalam kalimat : "mukasuik ambo ndak model tu do" (maksud saya tidak seperti itu)
.
7. mu.ko: muka
contoh penggunaan dalam kalimat : "mambasuah muko" (mencuci muka)
.
8. mu.lo: mula
contoh penggunaan dalam kalimat : "awal mulonyo baa ko?" (awal mulanya seperti apa?)
.
9. mu.luik: mulut
contoh penggunaan dalam kalimat : "di muluiknyo ado na taluko" (di mulutnya ada yang terluka)
.
10. mu.na.piak: munafik
contoh penggunaan dalam kalimat: "jan munapiak juo" (jangan munafik juga)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
