LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "m" seperti masa, masiak, masiang, masin, masin, masuak, masuik, matah, mantaro masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ma.sa" hingga kata "ma.taro:
.
1. ma.sa: masyar
contoh penggunaan dalam kalimat : "di padang masa" (di padang masyar)
.
2. ma.siak: kering
contoh penggunaan dalam kalimat : "daunnyo alah masiak" (daunnya sudah kering)
.
3. ma.siang: masing
contoh penggunaan dalam kalimat : "masiang masiang urang" (masing masing orang)
.
4. ma.sin: mesin
contoh penggunaan dalam kalimat : "masin bajak sawah" (mesin pembajak sawah)
.
5. ma.sin: asin
contoh penggunaan dalam kalimat : "masin bana gulainyo" (gulainya asin sekali)
.
6. ma.so: masa
contoh penggunaan dalam kalimat : "maso dulu indak ado iko" (masa dulu, ini tidak ada)
.
7. ma.suak: masuk
contoh penggunaan dalam kalimat : "masuaklah ka dalam" (masuklah ke dalam)
.
8. ma.suik: maksud
contoh penggunaan dalam kalimat : "masuik ambo ndak model tu" (maksud saya bukan seperti itu)
.
9. ma.tah: belum matang
contoh penggunaan dalam kalimat : " masih matah juo baru" (masih belum matang)
.
10. man.taro: sementara
contoh penggunaan dalam kalimat : "mantaro ko, disiko se dulu" (sementara ini, disini saja dahulu)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
