LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "L" seperti labiah, labo, labuah, labuak, lacik, lacuik, lagak, lai, lakeh, lakok masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "la.biah" hingga kata "la.kok":
.
1. la.biah: lebih
contoh penggunaan dalam kalimat : "labiahan se sagetek" (lebihkan saja sedikit)
.
2. la.bo: keuntungan
contoh penggunaan dalam kalimat : "lai ado balabo?" (apa ada mendapat keuntungan?)
.
3. la.buah: jalan raya
contoh penggunaan dalam kalimat : "elok elok malinteh dilabuah" (hati hati melintasi jalan raya)
.
4. la.buak: gembur
contoh penggunaan dalam kalimat : "labuakan tanahnyo dulu" (gemburkan tanahnya terlebih dahulu
.
5. la.cik: keluarkan dengan cepat
contoh penggunaan dalam kalimat : "laciklah kacang tu" (keluarkanlah kacang itu dari kulitnya)
.
6. la.cuik: memukul/cambuk
contoh penggunaan dalam kalimat : "sia nan mada, beko kanai lacuik" (siapa yang nakal, nanti akan dipukul)
.
7. la.gak: tingkah laku/gaya
contoh penggunaan dalam kalimat : "lagaknyo bantuak urang kayo bana" (gayanya seperti orang kaya saja)
.
8. la.i: ada
contoh penggunaan dalam kalimat : "lai balabiahan untuk ambo?" (apa ada dilebihkan untuk saya?)
.
9. la.keh: lekas/cepat
contoh penggunaan dalam kalimat : "lakehlah bajalan tu" (percepat jalannya)
.
10. la.kok: rapat
contoh penggunaan dalam kalimat : "lakokan arek-arek yo" (rapatkan dengan erat)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
