LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "t" seperti titiak, tobaik, tokok, toloang, topeang, tuduah, tungkuih, tunjuak, tuneh, tunduak masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ti.tiak" hingga kata "tun.duak":
.
1. ti.tiak: titik
contoh penggunaan dalam kalimat : "tando titiak" (tanda titik)
.
2. to.baik: tobat
contoh penggunaan dalam kalimat : "ambo nio tobaik" (saya mau tobat)
.
3. to.kok: pukul
contoh penggunaan dalam kalimat : "tokok sakali lai" (pukul sekali lagi)
.
4. to.loang: tolong
contoh penggunaan dalam kalimat : "toloang angkekan ko ciek" (tolong angkatkan ini)
.
5. to.peang: topeng
contoh penggunaan dalam kalimat : "sia nan mamakai topeang tu?" (siapa yang memakai tepung itu?)
.
6. tu.duah: tuduh
contoh penggunaan dalam kalimat : "ambo lah kanai tuduah se" (saya kena tuduh saja)
.
7. tung.kuih: bungkus
contoh penggunaan dalam kalimat : "tungkuih se jo plastik" (bungkus saja dengan plastik)
.
8. tun.juak: tunjuk
contoh penggunaan dalam kalimat : "tunjuakan ma urang nyo" (tunjukkan mana orangnya)
.
9. tu.neh: tunas
contoh penggunaan dalam kalimat : "tunehnyo lai ado?" (apa tunasnya ada?)
.
10. tun.duak: tunduk
contoh penggunaan dalam kalimat: "nyo lai tunduak ka ambo ma" (dia tunduk kepada saya)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
