Arti Kata "Garobak" Hingga "Gaduah" dalam Kamus Bahasa Minang

LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "g" seperti garobak, garudan, garuik, gata, gauang, gadele, gadencak, gadiang, gadih, gaduah masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.

Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ga.ro.bak" hingga kata "ga.duah":
.
1. ga.ro.bak: gerobak
contoh penggunaan dalam kalimat : "manggarobaki kasiak" (menggerobaki pasir)
.
2. ga.ru.dan: kukur/marut
contoh penggunaan dalam kalimat : "garudan karambia" (memarut kelapa)
.
3. ga.ruik: garuk
contoh penggunaan dalam kalimat : "manggaruik kapalo" (menggaruk kepala)
.
4. ga.ta: gatal

contoh penggunaan dalam kalimat : "gata bana kapalo ambo" (gatal sekali kepala saya)
.
5. ga.uang: gema
contoh penggunaan dalam kalimat : "bagauang" (bergema)
.
6. ga.de.le: asal bicara
contoh penggunaan dalam kalimat : "bagadele se" (asal bicara saja)
.
7. ga.den.cak: meloncat-loncat
contoh penggunaan dalam kalimat : "bagadencak se" (melincat loncat saja)

.
8. ga.diang: gading
contoh penggunaan dalam kalimat : "gadiang gajah" (gading gajah)
.
9. ga.dih: sebutan untuk perempuan yang belum menikah
contoh penggunaan dalam kalimat : "nio kama anak gadih?" (mau kemana anak gadis?)

.
10. ga.duah: ganggu
contoh penggunaan dalam kalimat : "jan gaduah juo ambo" (saya jangan diganggu juga)

.

Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)

Baca Juga

Meminangkan Perantau Minang
Meminangkan Perantau Minang
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
29 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
15 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
12 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
11 November dalam Catatan Sejarah Sumatra Barat
Berita terbaru dan terkini hari ini: Arief Muhammad buka rumah makan Payakumbuah Masakan Minag di Tangerang, Banten.
Arief Muhammad Buka Rumah Makan Padang di Tangerang, Lokasinya Bekas Restoran Nan Gombang