LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "y,z dan a" seperti yo, zakaik, zikia, adang, adia, aduah, aduak, agak, agamo, ago masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "yo" hingga kata "a.go":
.
1. yo: ya
contoh penggunaan dalam kalimat : "iyo ambo pai lai" (ya, saya pergi lagi)
.
2. za.ka.ik: zakat
contoh penggunaan dalam kalimat : "ambo ka mambaia zakaik" (saya hendak membayar zakat)
.
3. zi.kia: zikir
contoh penggunaan dalam kalimat : "pabanyak se bazikia" (perbanyak saja berzikir)
.
4. a.dang: besar
contoh penggunaan dalam kalimat : "iko mak adang ko mah" (ini om yang paling besar)
.
5. a.dia: adil
contoh penggunaan dalam kalimat : "inyo urang nan adia" (dia orang yanga adil)
.
6. a.duah: aduh/kata seru untuk menyatakan rasa heran/sakit
contoh penggunaan dalam kalimat : "aduah, sakik kaki ambo lai" (aduh, kaki saya sakit sekali)
.
7. a.duak:aduk
contoh penggunaan dalam kalimat : "aduak se taruih" (aduk saja terus)
.
8. a.gak: kira-kira
contoh penggunaan dalam kalimat : "masuakan aia agak 200 ml" (masukan air kira-kira 200 ml)
.
9. a.ga.mo: agama
contoh penggunaan dalam kalimat : "apo agamonyo?" (apa agamanya?)
.
10. a.go: tawar
contoh penggunaan dalam kalimat : "lah ndak bisa di ago lai" (sudah tidak bisa ditawar lagi)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
