LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "m" seperti masuak, matah, maweh, merek, minantu, mintak, mipih, muaro, mode masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "Ma.nuang" hingga kata "Ma.so":
.
1. ma.suak: masuk
contoh penggunaan dalam kalimat : "masuk lah kadalam rumah" (masuklah ke dalam rumah)
.
2. ma.tah: metah
contoh penggunaan dalam kalimat : "tolong baliam ambo karupuak matah yo" (tolong belikan saya kerupuk metah ya)
.
3. ma.weh: mawas
contoh penggunaan dalam kalimat : "awak ko harus bisa maweh diri surang" (kita harus bisa mawas diri kita sendiri)
.
4. me.rek: merek
contoh penggunaan dalam kalimat : "merek lua nagari" (merek luar negeri)
.
5. mi.nantu: suami/istri dari anak
contoh penggunaan dalam kalimat : "minantu ambo sabantalai nio tibo" (menantu saya sebentar lagi hendak datang)
.
6. mi.nik: menit
contoh penggunaan dalam kalimat : "limo minik" (lima menit)
.
7. min.tak: minta
contoh penggunaan dalam kalimat : "minta ambo ciek" (saya minta satu)
.
8. mi.pih: tipis
contoh penggunaan dalam kalimat : "lah mipih se kasua ko" (sudah tipis saja kasur ini)
.
9. mu.aro: muara
contoh penggunaan dalam kalimat : "ado buayo di muaro" (ada buaya di muara)
.
10. mo.de: model
contoh penggunaan dalam kalimat: "mode iko nan katuju di ambo " (seperti ini yang saya suka)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
