LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "L" seperti lalok, lalu, lamah, lamak, laman, lamang, lamari, lambah, lamban, lambek masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "la.do" hingga kata "la.li":
.
1. la.lok: tidur
contoh penggunaan dalam kalimat : "lalok lah lai, alah malam hari a" (tidurlah lagi, hari sudah malam)
.
2. la.lu: lewat
contoh penggunaan dalam kalimat : "kalau ndak salah, nyo ado lewat disiko tadi mah" (kalau tidak salah, dia ada lewat disini tadi)
.
3. la.mah: lemah
contoh penggunaan dalam kalimat : "lamah bana mentalnyo mah" (lemah sekali mentalnya)
.
4. la.mak: enak
contoh penggunaan dalam kalimat : "ondeh, iyo lamak bana randang uni ko" (aduh, enak sekali rendang kakak ini)
.
5. la.man: halaman
contoh penggunaan dalam kalimat : "laweh bana laman rumahnyo" (besar sekali halaman rumahnya)
.
6. la.mang: lemang
contoh penggunaan dalam kalimat : "bara lamang ko ciek ni?" (berapa harga lemangnya satu kak?)
.
7. la.mari: lemari
contoh penggunaan dalam kalimat : "dima kadilatakan lamari ko ko tek" (tante, lemari ini dimana hendak diletakkan?)
.
8. lam.bah: lembah
contoh penggunaan dalam kalimat : "turun naiak lambah nyo pai mancari taranaknyo" (turun naik lembah dia pergi mencari hewan ternaknya)
.
9. lam.ban: lambat
contoh penggunaan dalam kalimat : "lamban bana nyo bakarajo" (lambat sekali dia bekerja)
.
10. lam.bek: lambat
contoh penggunaan dalam kalimat: "lambek bana nyo bajalan" (lambat sekali dia berjalan)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
