LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan " j" seperti jolong, jongkang, jangkang, jua, juaro, junjuang, julua, jumaaik, jumbua, jao masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "Jo.long" hingga kata "ja.o":
.
1. jo.long: mulai
contoh penggunaan dalam kalimat : "anak jolong gadang" (anak baru mulai besar)
.
2. jong.kang: jatuh
contoh penggunaan dalam kalimat : "tajongkang nyo tadi dari kasua" (dia terjatuh tadi dari kasur)
.
3. jang.kang: mati
contoh penggunaan dalam kalimat : "urang gilo tu lah jangkang" (orang gila itu sudah mati)
.
4. ju.a: jual
contoh penggunaan dalam kalimat : "manjua kain karajonyo kini" (sekarang pekerjaannya menjual kain)
.
5. ju.aro: juara
contoh penggunaan dalam kalimat : "juaro satunyo di kelas" (dia juara satu dikelas)
.
6. ju.juang: jujung
contoh penggunaan dalam kalimat : "jujuang se dikapalo" (jujung saja dikepala)
.
7. ju.lua: julur
contoh penggunaan dalam kalimat : "tolong juluan tali tu" (tolong julurkan talinya)
.
8. ju.ma.aik: jumat
contoh penggunaan dalam kalimat : "anak jantan pai sumbayang jumaaik " (anak laki laki pergi shalat jumat)
.
9. jum.bai: jumbai
contoh penggunaan dalam kalimat : "bajumbai jumbai jilbabnyo" (jilbabnya berjumbai jumbai)
.
10. ju.o: juga
contoh penggunaan dalam kalimat: "alah kanai juo inyo mah" (sudah kena juga dia )
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
