LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "k" seperti kumayan, kumpa, kumpua, kumua, kumuah, kuniang, kupeh, kurisi, kurok, kusia masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ku.ma.yan" hingga kata "ku.sia":
.
1. ku.ma.yan: kemenyan
contoh penggunaan dalam kalimat : "siap ko mambaka kumayan lai" (setelah ini membakar kemenyan)
.
2. kumpa: gulung
contoh penggunaan dalam kalimat : "kumpa jo tali" (gulung dengan tali)
.
3. kum.pua: kumpul
contoh penggunaan dalam kalimat : "kini urang alah bakumpua" (sekarang orang sudah berkumpul)
.
4. ku.mua: kumur
contoh penggunaan dalam kalimat : "kumua kumua jo aia dulu" (kumur kumur dengan air terlebih dahulu)
.
5. ku.muah: kotor
contoh penggunaan dalam kalimat : "kumuah bana kamarnyo" (kotor sekali kamarnya)
.
6. ku.niang: kuning
contoh penggunaan dalam kalimat : "ambo kurang suko jo warna kuniang tu" (saya kurang suka dengan warna kuning itu)
.
7. ku.peh: kupas
contoh penggunaan dalam kalimat : "kupeh lah kulik pisang tu" (kupaslah kulit pisang itu)
.
8. ku.ri.si: kursi
contoh penggunaan dalam kalimat : "ambiak kurisi tu ciek" (ambil satu buah kursinya)
.
9. ku.rok: kurap
contoh penggunaan dalam kalimat : "anjiangnyo bakurok" (anjingnya ada penyakit kurap)
.
10. ku.sia: kusir
contoh penggunaan dalam kalimat : "dibaok dek pak kusia (dibawah oleh pak kusir)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
