LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "k" seperti kuduak, kuduang, kuek, kuia, kuih, kotok, kuak, kubik, kudian, kukua masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ku.duak" hingga kata "ku.kua":
.
1. ku.duak: tengkuk
contoh penggunaan dalam kalimat : "takilia bantuaknyo kuduak ambo" (sepertinya tengkuk saya terkilir)
.
2. ku.duang: potong
contoh penggunaan dalam kalimat : "lah takuduang dek ambo" (sudah kepotong sama saya)
.
3. ku.ek: kuat
contoh penggunaan dalam kalimat : "lai kuek maangkeknyo?" (apa kuat mengangkatnya?)
.
4. ku.ia: alat yang digunakan petani, seperti sisir/kuir
contoh penggunaan dalam kalimat : "tolong ambiakan kuia itu ciek" (tolong ambilkan kuir itu)
.
5. ku.ih: gigit
contoh penggunaan dalam kalimat : "jan dikuih lo jo gigi" (jangan digigit pula dengan gigi)
.
6. ko.tok: dalam
contoh penggunaan dalam kalimat : "sarawa kotok" (celana dalam)
.
7. ku.ak: buka
contoh penggunaan dalam kalimat : "kuak se lai" (buka saja lagi)
.
8. ku.bik: panggil
contoh penggunaan dalam kalimat : "kubiklah nyo kasiko" (panggil dia kesini)
.
9. ku.dian: kemudian
contoh penggunaan dalam kalimat : "kudian, inyo lo nan pai lai" (kemudian, dia yang pergi)
.
10. ku.kua: kukur
contoh penggunaan dalam kalimat : "mangukua karambia" (mengukur kelapa)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
