LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "k" seperti kini, kinyam, kiro, kirok, kito, kiamek, kian, kianaik, kibeh, kibia masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "ki.ni" hingga kata "ki.bia":
.
1. ki.ni: sekarang
contoh penggunaan dalam kalimat : "ambo kapai kini" (saya hendak pergi sekarang)
.
2. ki.nyam: coba
contoh penggunaan dalam kalimat : "kinyam lah agak sagetek lu" (cobalah agak sedikit dahulu)
.
3. ki.ro: kira
contoh penggunaan dalam kalimat : "lai kiro kiro sapuluah urang" (ada kira kira sepuluh orang)
.
4. ki.rok: pergi
contoh penggunaan dalam kalimat : "bakirok lah dari siko" (pergi lah dari sini)
.
5. ki.to: kita
contoh penggunaan dalam kalimat : "kito ko urang katurunan minang" (kita ini keturunan minang)
.
6. ki.amek: kiamat
contoh penggunaan dalam kalimat : "kini banyak se isu kiamek" (sekarang banyak sekali isu isu kiamat)
.
7. ki.an: sana
contoh penggunaan dalam kalimat : "pai lah kian" (pergilah sana)
.
8. ki.anaik: khianat
contoh penggunaan dalam kalimat : "jan bakianaik" (jangan berkhianat)
.
9. ki.beh: mengibas
contoh penggunaan dalam kalimat : "dikibehan nyo ikuanyo" (dia mengibaskan ekornya)
.
10. ki.bia: cenderung
contoh penggunaan dalam kalimat : "kibia sabalah" (cenderung menihak ke sebelah pihak)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
