LanggamMinang- Sejumlah kata Bahasa Minang berawalan "s" seperti sangko, sangkuik, sambuah, sanjato, sanjuang, sanonoh, sansai, santiang, santok, saok masih digunakan masyarakat Minang dalam percakapan sehari-hari hingga kini.
.
Sebagian kata yang digunakan dalam Bahasa Minang dekat dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia, sehingga relatif lebih mudah dipahami oleh penutur Bahasa Indonesia ataupun Bahasa Melayu. Sebagian yang lain hanya dikenal dalam Bahasa Minang.
Berikut arti sejumlah kata tersebut menurut Kamus Bahasa Minang - Indonesia, dimulai dari kata "sang.ko" hingga kata "sa.ok":
.
1. sang.ko: duga
contoh penggunaan dalam kalimat : "ambo alah manyangko juo ka tajadi model iko" (saya sudah menduga ini akan terjadi)
.
2. sang.kuik: gantung
contoh penggunaan dalam kalimat : "sangkuikan se disitu" (gantung saja disana)
.
3. sam.buah: melimpah
contoh penggunaan dalam kalimat : "sambuah bana buahnyo" (buahnya melimpah-limpah)
.
4. san.ja.to: senjata
contoh penggunaan dalam kalimat : "sanjato makan tuan" (senjata makan tuan)
.
5. san.juang: sanjung
contoh penggunaan dalam kalimat : "jan sombong lo kalau kanai sanjuang" (jangan sombong jika disanjung)
.
6. sa.no.noh: senonoh/tidak baik
contoh penggunaan dalam kalimat : "parangainyo indak sanonoh" (perangainya tidak baik)
.
7. san.sai: sengsara
contoh penggunaan dalam kalimat : "sansai badan den" (badan saya menjadi sengsara)
.
8. san.tiang: pintar/hebat
contoh penggunaan dalam kalimat : "alah santiang sajo kini" (sudah pintar saja sekarang)
.
9. san.tok: santap
contoh penggunaan dalam kalimat : "disantok abihnyo se samba" (dia menyantap habis semua sambal)
.
10. sa.ok: tutup
contoh penggunaan dalam kalimat: "saok lah galeh tu" (tutuplah gelas itu)
.
Sumber: Kamus Minangkabau-Indonesia 1985 (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa) dan Kamus Bahasa Minangkabau- Indonesia Balai Bahasa Padang tahun 2009 (Departemen Pendidikan Nasional)
